Cómo se elabora Mad Honey turca: la apicultura en la costa del Mar Negro

5 min read
How Turkish Mad Honey Is Made: Beekeeping on the Black Sea Coast

Puntos clave

  • mad honey turca, o «deli bal», es elaborada por apicultores de la costa oriental del mar Negro de Turquía, en los alrededores de las montañas de Kaçkar.
  • Las abejas liban en dos especies de rododendro, el Rhododendron ponticum y el Rhododendron luteum, durante una breve temporada de floración a finales de primavera.
  • A diferencia de mad honey nepalí, que se extrae de nidos silvestres en los acantilados, mad honey turca procede de colmenas gestionadas que los apicultores trasladan hacia las laderas.

La mayoría de la gente se imagina que mad honey es extraída de la pared de un acantilado por cazadores de miel que bajan por escaleras de cuerda. Así es como se recolecta en Nepal. En Turquía, se produce de una forma más familiar: mediante apicultores que suben sus colmenas a las colinas cada primavera y esperan a que florezcan los rododendros.

A continuación, seguimos una temporada en la costa del Mar Negro, desde las primeras flores de rododendro hasta la miel en el tarro. A lo largo del recorrido, verá por qué mad honey turca resulta tan diferente de la mad honey nepalí.

¿Cómo se elabora Mad Honey turca?

mad honey turca la producen los apicultores de la costa oriental del mar Negro, en Turquía. A finales de primavera, trasladan sus colmenas a laderas cubiertas de Rhododendron ponticum y Rhododendron luteum. Las abejas recogen el néctar mientras los arbustos están en flor, y la miel se recolecta una vez finalizada la floración. Contiene grayanotoxinas de origen natural procedentes del néctar de los rododendros.

La costa oriental del mar Negro

La miel «Deli bal» procede del extremo noreste de Turquía, donde las montañas de Kaçkar se elevan abruptamente desde el mar Negro. Las provincias de Rize y Artvin se sitúan en el corazón de esta región. Se trata de una de las zonas más húmedas del país, con un clima templado, abundantes precipitaciones y densos bosques que trepan por las laderas desde la costa.

Esas condiciones se adaptan bien a los rododendros. En muchas laderas, crecen en densas masas bajo los árboles y a lo largo de los bordes del bosque. Es uno de los pocos lugares del mundo donde se produce mad honey.

Los rododendros detrás de Deli Bal

Dos especies de rododendro aportan la mayor parte del néctar de mad honey turca.

  • Rhododendron ponticum: un arbusto de hoja perenne con flores de color rosa púrpura que crece ampliamente en las colinas del mar Negro.
  • Rhododendron luteum: un arbusto caducifolio con flores de color amarillo brillante y fragantes, que suele encontrarse en los bordes de los bosques y en laderas más abiertas.

Dado que las abejas se alimentan principalmente de estas dos especies, que a menudo crecen en densas masas, mad honey turca tiende a ser más homogénea de una cosecha a otra que mad honey nepalí, donde las abejas visitan una mezcla más variada de rododendros del Himalaya. 

El año apícola

La elaboración de «deli bal» sigue el ritmo de la floración del rododendro. La mayor parte del trabajo anual consiste en estar en el lugar adecuado en el momento adecuado.

Subir las colmenas por las laderas

mad honey turca procede de colonias gestionadas de abejas melíferas europeas, criadas en colmenas móviles. Antes de que florezcan los rododendros, los apicultores llevan sus colmenas a las laderas donde los arbustos crecen con mayor densidad. Colocar las colmenas cerca de las flores hace que las abejas dediquen la mayor parte de su tiempo de recolección a los rododendros, en lugar de a otras plantas.

La apicultura es una tradición de larga data a lo largo de esta costa, y muchos apicultores regresan a las mismas laderas año tras año.

La temporada de floración

Los rododendros de la costa del Mar Negro florecen a finales de primavera, aproximadamente de abril a junio. El momento exacto varía según la altitud: los arbustos situados a menor altitud florecen primero, y los de mayor altitud lo hacen unas semanas más tarde. En cada ladera, el periodo de floración es breve, por lo que los apicultores deben colocar sus colmenas en el momento adecuado.

La cosecha

Una vez finalizada la floración, los apicultores recogen la miel. Abren las colmenas y extraen los marcos de panales operculados, donde las abejas han llenado las celdas de miel y las han sellado con cera. Las abejas conservan la miel suficiente para mantener la colonia, y el resto se recoge para su comercialización.

Del panal al tarro

Al regresar de las laderas, se retiran los opérculos de cera y se separa la miel del panal, ya sea centrifugando los marcos o prensando el panal. A continuación, la miel se cuela para eliminar la cera y otras partículas, se deja reposar para que el aire suba a la superficie y, finalmente, se vierte en tarros.

La diferencia entre la recolección de Mad Honey» turca y la nepalí

Tanto mad honey turca como mad honey nepalí proceden del néctar del rododendro, pero se elaboran de formas muy diferentes.

  • Las abejas: mad honey turca procede de abejas melíferas europeas criadas en colmenas. mad honey nepalí procede de la Apis laboriosa, la abeja gigante del Himalaya, que construye sus nidos en los acantilados al aire libre y no puede criarse en colmenas.
  • La recolección: en Turquía, los apicultores trasladan las colmenas hasta los rododendros y recogen los marcos al final de la temporada. En Nepal, los recolectores de miel descienden por escaleras de cuerda para cortar los panales silvestres a mano.
  • Las flores: las abejas turcas se alimentan principalmente de dos especies de rododendros. Las abejas nepalíes visitan una mezcla más amplia y variada a gran altitud.

Reflexiones finales

mad honey turca es la miel de los apicultores. En la costa oriental del Mar Negro, en los alrededores de las montañas de Kaçkar, los apicultores suben cada primavera sus colmenas a las laderas cubiertas de Rhododendron ponticum y Rhododendron luteum, y recolectan la miel una vez finalizada la breve temporada de floración. 

El proceso resulta más familiar que las recolecciones en los acantilados de Nepal, pero está igualmente ligado a la tierra y al momento de la floración. El «deli bal» turco Real Mad Honey procede de esta región del Mar Negro y se obtiene a través de socios de confianza.

Información de la etiqueta

Nunca más de 5 g al día —menos de una cucharadita rasa—, solo para adultos.

El consumo de más de 5 g al día puede provocar mareos, náuseas, sudores fríos e hipotensión. Si esto ocurre, interrumpa el consumo, beba agua y descanse; si los síntomas son graves, llame al 112 o acuda a un médico. No se recomienda su consumo en niños, durante el embarazo o la lactancia, en personas con afecciones cardíacas o de tensión arterial, ni en caso de alergia a la miel. ¿Toma algún medicamento? Consulte primero a su médico.

Compre este artículo

Siga leyendo

Where is Turkish mad honey made?
On Turkey's eastern Black Sea coast, around the Kaçkar Mountains. The provinces of Rize and Artvin are at the centre of the region.
Which flowers does Turkish mad honey come from?
Mainly two rhododendron species: Rhododendron ponticum, with purple-pink flowers, and Rhododendron luteum, with yellow flowers. Both grow widely on the forested hills along the coast.
When is Turkish mad honey harvested?
At the end of the rhododendron flowering season. The shrubs bloom in late spring, roughly from April to June depending on altitude, and the honey is collected once the bloom is over.
Is Turkish mad honey made by wild bees?
No. Turkish mad honey comes from managed colonies of European honey bees kept in movable hives. Nepali mad honey, by contrast, comes from wild cliff nests of the Himalayan giant honey bee.
Is deli bal the same as Turkish mad honey?
Yes. "Deli bal" is the Turkish name for mad honey from the Black Sea region. It translates as "mad honey".
How is Turkish mad honey different from Nepali mad honey?
They differ in bees, harvest, and flowers. Turkish mad honey comes from beekeepers' hives and mainly two rhododendron species, while Nepali mad honey is cut from wild cliff nests and comes from a more varied mix of Himalayan rhododendrons. Turkish mad honey is also typically lighter and smoother.